Yayıncılığın ölçeği küçüldükçe seçimin önemi büyür. Küçük yayınevleri bazen büyük katalogların görmediği metinlere yer açar; unutulmuş bir yazarı, ilk kitabını yayımlayan bir şairi ya da göze alınması zor bir çeviriyi okurla buluşturur.